University of Augsburg Logo
     

Prof. Dr. Elisabeth André

, Multimedia Concepts and their Applications - University of Augsburg - Uni Augsburg
Lehrstuhl für Multimedia-Konzepte und Anwendungen
Universitätsstr. 6a
86159 Augsburg
 
 

E-Mail:
contact

 

Room: 2035

 
updated 14.08.2009 by Elisabeth André
Teaching in next semester:


Teaching in 2010:


Open Theses:

bachelor:

 

Affektive Merkmale in Sprachsignalen

bachelor:

 

Webbasierte Präsentation technisch komplexer Produkte

diploma:

 

Echtzeit-Fluidsimulation mit dynamischen Objekten auf der GPU

diploma:

 

Implementierung eines BRDF Editors

diploma:

 

Ermittlung von Materialparametern mittels fotometrischer Methoden

diploma:

 

Implementierung und Evaluierung von (Echtzeit) Tone Mapping Verfahren

master:

 

Webbasierte Präsentation technisch komplexer Produkte


click here for finished Theses

Publications:

in press

N. Bee, E. André, T. Vogt and P. Gebhard. "The use of affective and attentive cues in an empathic computer-based companion." in Artificial Companions in Society: scientific, economic, psychological and philosophical perspectives, Y. Wilks Ed. in press, pp. 131-142.
C. T. Dang, M. Straub and E. André. "Hand Distinction for Multi-Touch Tabletop Interaction," Proceedings of Interactive Tabletops and Surfaces 2009 in press.
B. B. Knapp, J. Kim and E. André. "Physiological Signals and Their Use in Augmenting Emotion Recognition for Human-Machine Interaction." in HUMAINE Handbook, HUMAINE Ed. in press.
E. Kurdyukova, E. André and K. Leichtenstern. "Introducing Multiple Interaction Devices to Interactive Storytelling: Experiences from Practice," 2nd International Conference on Interactive Digital Storytelling in press.
M. Pantic, G. Caridakis, E. André, J. Kim, K. Karpouzis and S. Kollias. "Multimodal emotion recognition from low-level cues," HUMAINE HANDBOOK. in press.
B. Endrass, M. Rehm and E. André. "Towards Culturally-Aware Virtual Agent Systems," Handbook of Research on Culturally-Aware Information Technology: Perspectives and Models

2010

J. Wagner, F. Jung, J. Kim, E. André and T. Vogt, "Smart Sensor Integration Framework and its Application in EU Projects," in Bio-Inspired Human-Machine Interface and Healthcare Applications (B-Interface 2010), 2010, pp. 13-21.

2009

B. Endrass, M. Rehm and E. André, "Culture-specific communication management for virtual agents," in Proceedings of AAMAS, 2009, pp. 281-287.
T. Koda, T. Ishida, M. Rehm and E. André, "Avatar culture: cross-cultural evaluations of avatar facial expressions," AI & Society, vol. 24, no. 3, pp. 237-250 2009.
M. Rehm, Y. Nakano, E. André and T. Nishida, "Enculturating human–computer interaction," AI & Society, vol. 24, no. 3, pp. 209-211 2009.
M. Rehm, Y. Nakano, E. André, T. Nishida, N. Bee, B. Endrass, M. Wissner, A. A. Lipi and H.-H. Huang, "From observation to simulation: generating culture-specific behavior for interactive systems," AI & Society, vol. 24, no. 3, pp. 267-280 2009.
M. Rehm, E. André and Y. Nakano, "Some Pitfalls for Developing Enculturated Conversational Agents," in Human-Computer Interaction, Ambient, Ubiquitous and Intelligent Interaction, 2009, pp. 340-348.
A. Osherenko, E. André and T. Vogt, "Affect Sensing in Speech: Studying Fusion of Linguistic and Acoustic Features," in Proceedings of Affective Computing and Intelligent Interaction (ACII), 2009.
N. Bee, E. André and S. Tober, "Breaking the Ice in Human-Agent Communication: Eye-Gaze Based Initiation of Contact with an Embodied Conversational Agent," in Intelligent Virtual Agents (IVA '09), 2009.
J. Kim and E. André. "Detection of Affective Patterns in Physiological Signals Towards Improving Automatic Emotion Recognition." in Handbook of Pattern Recognition and Computer Vision, C. Chen, Ed. ?: World Scientific Publishing, 2009.
A. Osherenko and E. André, "Differentiated Semantic Analysis in Lexical Affect Sensing," in Proceedings of Affective Computing and Intelligent Interaction (ACII), 2009.
F. Charles, D. Pizzi, M. Cavazza, T. Vogt and E. André, "EmoEmma: Emotional Speech Input for Interactive Storytelling (Demo Paper)," in Proceedings of the Eighth International Conference on Autonomous Agents and Multiagent Systems (AAMAS-Demos), 2009.
M. Cavazza, D. Pizzi, F. Charles, T. Vogt and E. André, "Emotional Input for Character-based Interactive Storytelling," in Proceedings of the Eighth International Conference on Autonomous Agents and Multiagent Systems (AAMAS), 2009.
J. Kim, J. Wagner, T. Vogt, E. André, F. Jung and M. Rehm, "Emotional Sensitivity in Human-Computer Interaction," IT-Information Technology, Oldenbourg Wissenschaftsverlag, vol. 51, no. 6, pp. 325-328 2009.
T. Vogt and E. André, "Exploring the benefits of discretization of acoustic features for speech emotion recognition," in Proceedings of 10th Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH), 2009, pp. 328-331.
N. Bee, E. André, T. Vogt and P. Gebhard, "First ideas on the use of affective cues in an empathic computer-based companion," in AAMAS '09 Workshop on Empathic Agents, 2009.
J. Kim and E. André. "Fusion of Multichannel Biosignals Towards Automatic Emotion Recognition." in Multisensor Fusion and Integration for Intelligent Systems, S. Lee, H. Ko and H. Hahn, Ed. ?: LNEE: Lecture Notes in Electrical Engineering, Springer-Verlag Berlin Heidelberg, 2009, pp. 55-68.
M. Rehm, E. André, N. Bee, B. Endrass, M. Wissner, Y. Nakano, A. A. Lipi, T. Nishida and H.-H. Huang. "Creating Standardized Video Recordings of Multimodal Interactions Across Cultures." in Multimodal Corpora: From Models of Natural Interaction to Systems and Applications, M. Kipp, J.-C. Martin, P. Paggio and D. Heylen Ed. ?: Springer, 2009, pp. 138-159.
T. Vogt, E. André, J. Wagner, S. Gilroy, F. Charles and M. Cavazza, "Real-time vocal emotion recognition in artistic installations and interactive storytelling: Experiences and lessons learnt from CALLAS and IRIS ," in Proceedings of the International Conference on Affective Computing and Intelligent Interaction (ACII), 2009.
N. Bee, S. Franke and E. André, "Relations between Facial Display, Eye Gaze and Head Tilt: Dominance Perception Variations of Virtual Agents," in Proceedings of Affective Computing and Intelligent Interaction (ACII), 2009.
N. Bee, B. Falk and E. André, "Simplified Facial Animation Control Utilizing Novel Input Devices: A Comparative Study," in International Conference on Intelligent User Interfaces (IUI ´09), 2009, pp. 197-206.
J. Wagner, E. André and F. Jung, "Smart sensor integration: A framework for multimodal emotion recognition in real-time," in Affective Computing and Intelligent Interaction (ACII 2009), 2009.
K. Leichtenstern and E. André, "Studying Multi-User Settings for Pervasive Games," in 11th International Conference on Human-Computer Interaction with Mobile Devices and Services (Mobile HCI 2009), 2009.
K. Leichtenstern and E. André, "The Assisted User-Centred Generation and Evaluation of Pervasive Interfaces," in 3rd European Conference on Ambient Intelligence (AmI09), 2009.
J. Kim, E. André and T. Vogt, "Towards User-Independent Classification of Multimodal Emotional Signals," in Proc. ACII 2009, Int. Conf. on Affective Computing & Intelligent Interaction, 2009, pp. 722-727.
B. Endrass, M. Boegler, N. Bee and E. André, "What Would You Do in their Shoes? Experiencing Different Perspectives in an Interactive Drama for Multiple Users," in 2nd International Conference on Interactive Digital Storytelling, 2009.

2008

S. Gilroy, M. Cavazza, R. Chaignon, S.-M. Mäkelä, M. Niiranen, E. André, T. Vogt, J. Urbain, H. Seichter, M. Billinghurst and M. Benayoun, "An affective model of user experience for interactive art," in Proceedings of the 2008 International Conference on Advances in Computer Entertainment Technology, 2008, pp. 107-110.
T. Vogt, E. André and J. Wagner. "Automatic Recognition of Emotions from Speech: a Review of the Literature and Recommendations for Practical Realisation." in Affect and Emotion in Human-Computer Interaction, C. Peter and R. Beale, Ed. ?: Springer, 2008.
J. Kim, J. Wagner, M. Rehm and E. André, "Bi-channel Sensor Fusion for Automatic Sign Language Recognition ," in Proc. FG 2008, IEEE Int. Conf. on Automatic Face and Gesture Recognition, 2008.
B. Endraß, H. Prendinger, E. André and M. Ishizuka, "Creating and Scripting Second Life Bots Using MPML3D," in Intelligent Virtual Agents 2008, 2008, pp. 492-493.
T. Koda, M. Rehm and E. André, "Cross-cultural evaluations of avatar facial expressions designed by Western and Japanese Designers," in Intelligent Virtual Agents, 2008, pp. 245-252.
N. Bee and E. André, "Cultural gaze behavior to improve the appearance of virtual agents," in IUI-Workshop on Enculturating Interfaces (ECI), 2008.
M. Rehm, Y. Nakano, E. André and T. Nishida, "Culture-specific first meeting encounters between virtual agents (Hounourable Mention)," in Intelligent Virtual Agents 2008, 2008, pp. 223-236.
B. Endrass, M. Rehm and E. André, "Culture-specific Small Talk for Virtual Agents," in Proceedings of the Fourth International Workshop on Human-Computer Conversation, 2008.
S. Gilroy, M. Cavazza, R. Chaignon, S.-M. Mäkelä, M. Niiranen, E. André, T. Vogt, J. Urbain, M. Billinghurst, H. Seichter and M. Benayoun, "E-tree: emotionally driven augmented reality art," in Proceedings of the 16th International ACM Conference on Multimedia 2008, 2008, pp. 945-948.
J. Kim, S. Mastnik and E. André, "EMG-based Hand Gesture Recognition for Realtime Biosignal Interfacing," in Proc. IUI 2008, 13th Int. Conf. on Intelligent user interfaces, 2008, pp. 30-39.
J. Kim and E. André, "Emotion Recognition Based on Physiological Changes in Listening Music," IEEE Trans. on Pattern Analysis and Machine Intelligence, vol. 30 (12), pp. 2067-2083, December, vol. 30, no. 12, pp. 2067-2083, December 2008.
J. Kim and E. André, "Emotion-specific Dichotomous Classification and Feature-level Fusion of Multichannel Biosignals for Automatic Emotion Recognition," in IEEE International Conference on Multisensor Fusion and Integration for Intelligent Systems, 2008.
T. Vogt, E. André and N. Bee, "EmoVoice - A framework for online recognition of emotions from voice," in Proceedings of Workshop on Perception and Interactive Technologies for Speech-Based Systems, 2008.
K. Leichtenstern, D. Erdmann and E. André, "EVAL - An Evaluation Component for Mobile Interfaces," in Poster at 10th International Conference on Human-Computer Interaction with Mobile Devices and Services, 2008.
J. Kim and E. André. "Four-channel Biosignal Analysis and Feature Extraction for Automatic Emotion Recognition." in Biomedical Engineering Systems and Technologies, A. Fred, J. Filipe and H. Gamboa, Ed. ?: Springer Verlag, 2008, pp. 265-277.
M. Rehm and E. André. "From Annotated Multimodal Corpora to Simulated Human-Like Behaviors." in Modeling Communication with Robots and Virtual Humans, I. Wachsmuth and G. Knoblich, Ed. ?: Springer, 2008, pp. 1-17.
A. Budde, A. Klein, N. Ljaci, C. T. Dang and E. André, "Interaction via tangibles and virtuals in a tabletop application," in Conference Supplementary of IEEE Tabletop 2008, 2008.
J. Kim and E. André, "Multi-channel biosignal Analysis for Automatic Emotion Recognition.," in Proc. BIOSIGNALS 2008, Int. Conf. on Bio-inspired Systems and Signal Processing (Biosignals 2008), 2008.
B. Endrass, M. Rehm, E. André and Y. N. , "Talk is silver, silence is golden: A cross-cultural study on the use of pauses in speech," in Proceedings of the IUI-Workshop on Enculturating Interfaces (ECI), 2008.
K. Leichtenstern and E. André, "User-Centred Development of Mobile Interfaces to a Pervasive Computing Environment," in The First International Conference on Advances in Computer-Human Interaction (ACHI 2008), 2008.
M. Rehm, N. Bee and E. André, "Wave Like an Egyptian — Accelerometer Based Gesture Recognition for Culture Specific Interactions," in Procedings of HCI 2008 Culture, Creativity, Interaction, 2008.
N. Bee and E. André, "Writing with Your Eye: A Dwell Time Free Writing System Adapted to the Nature of Human Eye Gaze," in Proceedings of Workshop on Perception and Interactive Technologies for Speech-Based Systems, 2008.

2007

J. Wagner, T. Vogt and E. André, "A systematic analysis of the suitability of HMMs for emotion recognition from acted and spontaneous speech," in Proceedings of Affective Computing and Intelligent Interaction (ACII), 2007.
K. Leichtenstern, M. Kranz, P. Holleis, E. Lösch and E. André, "A Tangible User Interface as Interaction and Presentation Device to a Social Learning Software," in Fourth International Conference on Networked Sensing Systems (INSS '07), 2007.
F. Charles, S. Lemercier, T. Vogt, N. Bee, M. Mancini, J. Urbain, M. Price, E. André, C. Pelachaud and M. Cavazza, "Affective Interactive Narrative in the CALLAS Project," in Demo paper in Proceedings of the 4th International Conference on Virtual Storytelling, 2007.
S. W. Gilroy, M. Cavazza, R. Chaignon, S.-M. Mäkelä, M. Niiranen, E. André, T. Vogt, M. Billinghurst, H. Seichter and M. Benayoun, "An Emotionally Responsive AR Art Installation," in Proceedings of ISMAR Workshop 2: Mixed Reality Entertainment and Art , 2007.
T. Eichner, H. Prendinger, E. André and M. Ishizuka, "Attentive Presentation Agents," in The 7th International Conference on Intelligent Virtual Agents (IVA), 2007, pp. 283-294.
E. André. "Design and Evaluation of Embodied Conversational Agents for Educational and Advisory Software." in The Handbook of Conversation Design for Instructional Applications, null, Ed. ?: IGI Publishing Information Science Publishing, IRM Press, 2007.
C. Weiss, L. C. Oliveira, S. Paulo, C. M. D. Mendes, L. A. D. M. Figueira, M. Vala, P. Sequeira, A. Paiva, T. Vogt and E. André, "ECIRCUS: Building Voices for Autonomous Speaking Agents," in 6th Speech Synthesis Workshop, 2007.
C. Weiss, L. C. Oliveira, T. Vogt, E. André, M. Vala, A. Paiva and L. Hall, "ECircus: Spoken Interaction of Autonomous Agents in Educational Virtual Environments," in Proc. 33rd German Annual Conference on Acoustics, DAGA, 2007.
J. Dias, W. C. Ho, T. Vogt, N. Beeckman, A. Paiva and E. André, "I know what you did last summer: Autobiographic memory in synthetic characters," in Proceedings of Affective Computing and Intelligent Interaction (ACII), 2007, pp. 606-617.
V. Wiendl, K. Dorfmüller-Ulhaas, N. Schulz and E. André, "Integrating a Virtual Agent into the Real World: the Virtual Anatomy Assistant Ritchie," in The 7th International Conference on Intelligent Virtual Agents (IVA), 2007, pp. 211-224.
E. André and C. Pelachaud. "New Trends in Speech Based Interactive Systems." in Interacting with Embodied Conversational Agents, K. Jokinen and F. Chen Ed. ?: Springer, 2007.
A. Osherenko and E. André, "Lexical Affect Sensing: Are Affect Dictionaries Necessary to Analyze Affect?," in Proceedings of Affective Computing and Intelligent Interaction (ACII), 2007.
M. Rehm and E. André. "More Than Just a Friendly Phrase: Multimodal Aspects of Polite Behavior in Agents." in Conversational Informatics, T. Nishida, Ed. ?: Wiley, 2007.
K. Leichtenstern, E. André and T. Vogt , "Role Assignment via Physical Mobile Interaction Techniques in Mobile Multi-User Applications for Children ," in European Conference on Ambient Intelligence (AmI 2007), 2007.
M. Rehm, E. André, N. Bee, B. Endrass, M. Wissner, Y. Nakano, T. Nishida and H.-H. Huang, "The CUBE-G approach – Coaching culture-specific nonverbal behavior by virtual agents," in Proceedings of the 38th Conference of the International Simulation and Gaming Association (ISAGA), 2007.
M. Rehm and E. André, "The Virtual Human in the Loop - Engaging in Social Games Using Tangible Interface Devices," Journal of Game Development, vol. 2, no. 3, pp. 5-23 2007.
M. Rehm, N. Bee, B. Endrass, M. Wissner and E. André, "Too close for comfort? Adapting to the user’s cultural background," in 2nd International Workshop on Human-Centered Multimedia, 2007.

2006

M. Rehm, B. Endraß and E. André, "A Plug and Play Framework for Theories of Social Group Dynamics," in Intelligent Virtual Agents, 2006.
K. Dorfmüller-Ulhaas, D. Erdmann, O. Gerl, N. Schulz, V. Wiendl and E. André, "An Immersive Game - Augsburg Cityrun," in Perception and Interactive Technologies (PIT), 2006, pp. 201-204.
N. Bee, H. Prendinger, E. André and M. Ishizuka, "Automatic preference detection by analyzing the gaze 'cascade effect'," in Proceedings 2nd COGAIN Annual Conference on Communication by Gaze Interaction, 2006, pp. 63-66.
N. Bee, H. Prendinger, A. Nakasone, E. André and M. Ishizuka, "AutoSelect: What You Want Is What You Get. Real-time processing of visual attention and affect," in Proceedings International Tutorial and Research Workshop on Perception and Interactive Technologies (PIT-06), 2006, pp. 40-52.
M. Nischt, H. Prendinger, E. André and M. Ishizuka, "Creating three-dimensional animated characters: An experience report and recommendations of good practice," Upgrade - The European Journal for the Informatics Professional 2006.
J. Kim and E. André. "Emotion Recognition Using Physiological and Speech Signal in Short-Term Observation." in Perception and Interactive Technologies, null, Ed. ?: Springer-Verlag Berlin Heidelberg, 2006, pp. 53-64.
T. Vogt and E. André, "Improving Automatic Emotion Recognition from Speech via Gender Differentiation," in Proc. Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2006), 2006.
D. Erdmann, K. Dorfmueller-Ulhaas and E. André, "Integrating VR-Authoring and Context Sensing: Towards the Creation of Context-Aware Stories," in Technologies for Interactive Digital Storytelling and Entertainment, 2006, pp. 151-162.
M. Rehm, E. André, B. Conradi, S. Hammer, M. Iversen, E. Lösch, T. Pajonk and K. Stamm, "Location-Based Interaction With Children For Edutainment," in Perception and Interactive Technologies, 2006, pp. 197-200.
M. Nischt, H. Prendinger, E. André and M. Ishizuka, "MPML3D: a Reactive Framework for the Multimodal Presentation Markup Language," in Intelligent Virtual Agents: 6th International Working Conference, IVA 2006, 2006.
M. Nischt and E. André. "Real-Time Character Animation on the GPU." in ShaderX4: Advanced Rendering Techniques, W. Engel, Ed. ?: Charles River Media, 2006, pp. 47-55.
K. Leichtenstern and E. André, "Social Mobile Interaction using Tangible User Interfaces and Mobile Phones," in Proceedings of the workshop Mobile und Embedded Interactive Systems at the Informatik 2006, 2006.

2005

E. André, K. Concepcion, I. Mani and L. van Guilder. "Autobriefer: A System for Authoring Narrated Briefings." in Multimodal Intelligent Information Presentation, O. Stock and M. Z. , Ed. ?: Springer, 2005, pp. 143-158.
M. Rehm and E. André, "Catch Me If You Can -- Exploring Lying Agents in Social Settings," in Proc. of the Int. Conf. on Autonomous Agents and Multiagent Systems, 2005, pp. 937-944.
T. Vogt and E. André, "Comparing Feature Sets for Acted and Spontaneous Speech in View of Automatic Emotion Recognition," in IEEE International Conference on Multimedia & Expo (ICME 2005), 2005.
L. Johnson, R. Mayer, E. André and M. Rehm, "Cross-Cultural Evaluation of Politeness in Tactics for Pedagogical Agents," in Proc. of the 12th Int. Conf. on Artificial Intelligence in Education (AIED), 2005.
E. André, K. Dorfmuller-Ulhaas and M. Rehm, "Engaging in a Conversation with Synthetic Characters along the Virtuality Continuum," Proc. of the 5th Int. Symposium on Smart Graphics 2005.
M. Rehm and E. André, "From chatterbots to natural interaction - Face to face communication with Embodied Conversational Agents," IEICE Transactions on Information and Systems, Special Issue on Life-Like Agents and Communication, vol. 88-D, no. 11, pp. 2445-2452 2005.
J. Wagner, J. Kim and E. André, "From Physiological Signals to Emotions: Implementing and Comparing Selected Methods for Feature Extraction and Classification," in IEEE International Conference on Multimedia & Expo (ICME 2005), 2005, pp. 940-943.
M. Rehm, E. André and M. Wissner, "Gamble v2.0 - Social interactions with multiple users," in Proc. of the Int. Conf. on Autonomous Agents and Multiagent Systems (AAMAS), 2005.
M. Rehm and E. André, "Informing the Design of Embodied Conversational Agents by Analyzing Multimodal Politeness Behaviors in Human-Human Communication," in AISB Symposium for Conversational Informatics, 2005.
J. Kim, E. André, M. Rehm, T. Vogt and J. Wagner, "Integrating Information from Speech and Physiological Signals to Achieve Emotional Sensitivity," in Interspeech 2005- Eurospeech, 2005, pp. 809-812.
M. Klusch, E. André, T. Rist, T. Ishida and H. Nakanishi. "Interactive Information Agents and Interfaces." in Handbook of Human Factors in Web Design, R. W. Proctor and K.-P. L. Vu, Ed. ?: Lawrence Erlbaum Associates, 2005, pp. 211-236.
M. Rehm, E. André and M. Nischt. "Let's Come Together - Social Navigation Behaviors of Virtual and Real Humans." in INTETAIN 2005, M. M. E. al., Ed. ?: Springer, 2005, pp. 122-131.
K. Dorfmüller-Ulhaas and E. André, "The Synthetic Character Ritchie: First Steps Towards a Virtual Companion for Mixed Reality," in Proc. of IEEE Interational Symposium on Mixed and Augmented Reality (ISMAR'05), 2005.
M. Rehm and E. A. , "Where do they look? Gaze Behaviors of Multiple Users Interacting with an ECA," in Intelligent Virtual Agents: 5th International Working Conference, IVA 2005, 2005, pp. 241-252.

2004

S. Kim and E. André, "A Generate and Sense Approach to Automated Music Composition," in Proceedings of the 9th International Conference on Intelligent User Interfaces, 2004, pp. 268-270.
S. Kim and E. André, "Composing Affective Music with a Generate and Sense Approach," in Proceedings of Flairs 2004 - Special Track on AI and Music, 2004.
E. André, K. Dorfmüller-Ulhaas and T. Rist, "Embodied Conversational Characters: Wandering between the Digital and the Physical World," it - Information Technology, vol. 46, no. 6, pp. 332-340 2004.
J. Kim, N. Bee, J. Wagner and E. André, "Emote to Win: Affective Interactions with a Computer Game Agent," Lecture Notes in Informatics (LNI), Vol. 50, pp. 159-164, vol. volume 50, pp. 159-164, September 2004.
E. André, M. Rehm, W. Minker and D. Bühler. "Endowing Spoken Language Dialogue System with Emotional Intelligence." in Affective Dialogue Systems, E. André, L. Dybkjaer, W. Minker and P. Heisterkamp, Ed. ?: Springer, 2004, pp. 178-187.
W. Bosma and E. André, "Exploiting Emotions to Disambiguate Dialogue Acts," in Proceedings of the 9th International Conference on Intelligent User Interfaces, 2004, pp. 85-92.

2003

T. Rist, E. André and S. Baldes. "A Flexible Platform for Building Applications with Life-Like Characters." in 2003 International Conference on Intelligent User Interfaces, W. L. Johnson, E. André and J. Domingue, Ed. ?: ACM Press, 2003, pp. 158-165.
T. Rist, E. André, S. Baldes, P. Gebhard, M. Klesen, M. Kipp, P. Rist and M. Schmitt. "A Review of the Development of Embodied Presentation Agents and Their Application Fields." in Life-Like Characters: Tools, Affective Functions, and Applications, H. Prendinger and M. I. , Ed. ?: Springer, 2003, pp. 377-404.
E. André. "Natural Language in Multimedia/Multimodal Systems." in Handbook of Computational Linguistics, R. Mitkov, Ed. ?: Oxford University Press, 2003, pp. 650-669.

2002

J. Gratch, J. Rickel, E. André, N. Badler, J. Cassell and E. Petajan, "Creating Interactive Virtual Humans: Some Assembly Required," IEEE Intelligent Systems, vol. 17, no. 4, pp. 54-63 2002.
T. D. and E. André. "L'indexation conceptuelle de documents multilingues et multimédias." in Multilinguisme et traitement de l’information (Traité des sciences et techniques de l’information), null, Ed. ?: Lavoisier, 2002.

2001

E. André and T. Rist, "Controlling the Behavior of Animated Presentation Agents in the Interface: Scripting versus Instructing," AI Magazine, vol. 22, no. 4, pp. 53-66 2001.

2000

T. Rist, P. Brandmeier, G. Herzog and E. André. "Getting the Mobile Users in: Three Systems that Support Collaboration in an Environment with Hererogeneous Communication Devices." in Advanced Visual Interfaces (AVI 2000), V. D. Gesù, S. . Levialdi and L. T. , Ed. ?: ACM Press, 2000, pp. 250-254.
E. André and T. Rist. "Presenting through Performing: On the Use of Multiple Life-Like Characters in Knowledge-Based Presentation Systems." in 2000 International Conference on Intelligent User Interfaces, H. Lieberman, Ed. ?: ACM Press, 2000, pp. 1-8.
E. André, T. Rist, . . van Mulken, M. Klesen and S. Baldes . "The Automated Design of Believable Dialogues for Animated Presentation Teams." in Embodied Conversational Agents, J. Cassell, S. Prevost, J. Sullivan and E. Churchill, Ed. ?: The MIT Press, 2000.
E. André. "The Generation of Multimedia Presentations." in A Handbook of Natural Language Processing: techniques and applications for the processing of language as text, R. Dale, H. Moisl and H. Somers, Ed. ?: Marcel Dekker Inc., 2000, pp. 305-327.
E. André, K. Binsted, K. Tanaka-Ishii, S. Luke, G. Herzog and T. Rist, "Three RoboCup Simulation League Commentator Systems," AI Magazine, vol. 22, no. 1, pp. 57-66 2000.

1999

S. Van Mulken, E. André and J. Müller. "An empirical study on the trustworthiness of life-like interface agents." in Human-Computer Interaction: Communication, Cooperation and Application Design (Proc. of HCI-99), null, Ed. ?: Lawrence Erlbaum Associates, 1999, pp. 152-156.

1998

E. André, G. Herzog and T. Rist. "Generating Multimedia Presentations for RoboCup Soccer Games." in RoboCup-97: Robot Soccer World Cup I (Lecture Notes in Computer Science), H. Kitano, Ed. ?: Springer, 1998.
E. André, T. Rist and J. Müller. "Integrating Reactive and Scripted Behaviors in a Life-Like Presentation Agent." in Proceedings of the Second International Conference on Autonomous Agents (Agents 1998), K. P. Sycara and M. Wooldridge, Ed. ?: ACM Press, 1998, pp. 261-268.
S. Van Mulken, E. André and J. Müller, "The Persona Effect: How Substantial Is It? ," in Proceedings of HCI 1998, 1998, pp. 53-66.
E. André, T. Rist and J. Müller, "WebPersona: A Life-Like Presentation Agent for the World-Wide Web," Knowledge-Based Systems, vol. 11, no. 1, pp. 25-36 1998.
G. Herzog, E. André, S. Baldes and T. Rist, "Zur multimedialen Präsentation von Handlungsalternativen in Verkehrsmanagement- und Verkehrsimulationsystemen," in 9. Tagung Simulation und Animation 1998, 1998, pp. 235-248.